canchero

canchero
adj.
talented, skilled.
* * *
canchero, -a
1.
ADJ Cono Sur (Dep) experienced
2. SM / F
1) LAm (Dep) (=cuidador) groundsman/groundswoman; (=jugador) experienced player
2) (=experto) experienced person
3) Cono Sur (=vago) layabout, loafer
* * *
-ra adjetivo (AmL fam) (experto) <jugador> skillful

es muy canchero con las mujeres — he has a way with women (colloq)

* * *
-ra adjetivo (AmL fam) (experto) <jugador> skillful

es muy canchero con las mujeres — he has a way with women (colloq)

* * *
canchero1 -ra
adjective
(fam)
A
(AmL) (experto): es muy canchero con las mujeres he has a way with women (colloq)
jugadores bastante cancheros pretty good o skillful players
B (Per, RPl fam) ‹ropa/auto› trendy (colloq)
canchero2 -ra
masculine, feminine
A (Arg fam) (fanfarrón) show-off (colloq)
B (Chi) (obrero) (masculine) groundsman; (feminine) groundswoman
* * *
canchero, -a
♦ adj
RP Fam
1. [desenvuelto] savvy, streetwise;
ya estoy más canchero en el tema I know my way about the subject a lot better now
2. [moderno] trendy, stylish;
tiene ropa muy canchero he has really trendy clothes
♦ nm,f
1. RP Fam [desenvuelto] savvy o streetwise person;
es un canchero con las mujeres he really has a way with women
2. Am [cuidador] groundsman, f groundswoman

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • canchero — canchero, a 1 (Hispam.) adj. Hombre que tiene o cuida una cancha de *juego. 2 (Chi.) Hombre que señala los tantos en el juego. 3 (Arg.) *Diestro en determinada actividad. 4 (Chi.) m. Muchacho *maletero. 5 (Perú; n. calif.) adj. y n. m. Se aplica… …   Enciclopedia Universal

  • canchero — / kankero/ s.m. [var. pop. di cancro ]. 1. (pop.) [cancro] ▶◀ tumore (maligno). 2. (fig.) a. [malattia, evento spiacevole in genere: ti pigliasse un c.! ] ▶◀ accidente, disgrazia, guaio, malanno. b. [persona noiosa, che dà gran fastidio: ci è… …   Enciclopedia Italiana

  • canchero — canchero, ra adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Argentina, Chile, Uruguay. Que es espabilado o experto en determinada actividad. 2. Uso/registro: coloquial. Origen …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • canchero — canchero, ra 1. adj. Am. Mer. Ducho y experto en determinada actividad. 2. Arg. y Chile. Dicho de un trabajador: Encargado de una cancha (ǁ de deportes). 3. m. y f. P. Vasco y Am. Persona que tiene una cancha de juego o cuida de ella …   Diccionario de la lengua española

  • canchero — tipo con experiencia; tipo que se mueve con soltura; conocedor; experimentado; sobrio; con soltura y experiencia de vida; cf. zafado, puta madre, tener cuento, venir de vuelta, llevarla, macanudo, capo, sobrado, movido, tener cancha, dar cancha… …   Diccionario de chileno actual

  • canchero — càn·che·ro s.m., inter. 1. s.m. OB cancro 2. s.m. BU estens., qualsiasi malattia molto grave | spec. come imprecazione: gli venisse un canchero! 3. s.m. BU persona noiosa, fastidiosa | situazione, problema che crea preoccupazione, tormento 4.… …   Dizionario italiano

  • canchero — {{＃}}{{LM SynC42043}}{{〓}} {{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}canchero{{］}} {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{※}}col.{{¤}} ＝ {{SynA03566}}{{↑}}arrogante{{↓}} • diestro • hábil • resuelto …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • canchero — pop. Conocedor, ducho, experimentado (YAC.), experto, hábil, idóneo, ingenioso, listo (BRA.), diestro// petulante, sobreestimado// encargado de una cancha …   Diccionario Lunfardo

  • Canchero — nf plate bande, sillon très large Gers …   Glossaire des noms topographiques en France

  • canchero — {{hw}}{{canchero}}{{/hw}}s. m. 1 V. cancro (2). 2 (pop.) Malattia, malanno. 3 (pop., fig.) Persona molesta, importuna …   Enciclopedia di italiano

  • canchero — pl.m. cancheri …   Dizionario dei sinonimi e contrari

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”